2025 年伊斯兰艺术双年展：完整“天房幔帐”首度开启圣城麦加之外展出

      （沙特阿拉伯，吉达）德拉伊耶双年展基金会宣布，以“其间的一切”为主题的第二届伊斯兰艺术双年展将于2025 年 1 月 25 日至 5 月 25 日在位于沙特阿拉伯吉达的阿卜杜勒-阿齐兹国王国际机场的西朝觐航站楼举行。届时，参观者可亲眼见证“天房幔帐”首次在圣城麦加之外的完整展出。

      此次，天房幔帐的展出正值沙特阿拉伯天房幔帐工厂（阿卜杜勒 - 阿齐兹国王中心）成立首个伊斯兰历百年之际 ，该工厂自伊斯兰历 1346 年（公元 1927 年）起便一直肩负制造天房幔帐的重要责任。

      天房幔帐专用于覆盖伊斯兰教神圣建筑物——克尔白即“天房”。每年，一块全新的天房幔帐都会如期制作完成。本届伊斯兰艺术双年展正是将展示去年装饰过神圣天房的幔帐。天房幔帐以其独特的铭文和精美的装饰，堪称伊斯兰艺术领域的登峰造极之作，在全球信奉伊斯兰教的穆斯林心中占据着无比重要的地位。因此，德拉里耶双年展基金会为能够展示这一极具历史意义和文化价值的重要藏品而深感荣幸，同时，天房幔帐的展出也将增进世人对其独特魅力与深厚底蕴的认知与了解。

      本届伊斯兰艺术双年展将为天房幔帐打造别具一格的展示活动，全方位呈现这件展品的历史演变进程和其背后的精湛工艺。届时，参观者将有机会欣赏到运用丝线、金线和银线精心编织与刺绣而成的工艺细节，可谓精彩绝伦，巧夺天工。

      除天房幔帐之外，今年的伊斯兰艺术双年展还将展出一批令人瞩目的伊斯兰历史文物与当代艺术作品，旨在激发参观者对于伊斯兰文明及其极具创意性的艺术领域的探索。本届双年展以延续 2023 年首届伊斯兰艺术双年展（主题为 “Awwal Bait”，阿拉伯语意为“第一所房子”，即指麦加天房）所取得的“首度举办即吸引超 60 万名参观者，并成为世界上参观人数第二多的双年展”的辉煌成就为目标，希冀延续这一“传奇”。

      德拉伊耶双年展基金会以天房幔帐作为 2025 年伊斯兰艺术双年展的核心展示元素，旨在增强人们对伊斯兰文化遗产的认同感与自豪感，并为公众接触伊斯兰艺术的核心领域创造绝佳契机。此次展览将着重凸显沙特阿拉伯在服务伊斯兰教和穆斯林方面所发挥的核心作用，全方位呈现天房幔帐工厂卓越的能力与精湛工艺。这一展示活动与沙特守护两大圣寺的职责以及沙特“2030愿景” 中丰富朝觐者宗教和文化体验、保护王国伊斯兰遗产的目标相契合。在 2025 年 5 月伊斯兰艺术双年展结束后，天房幔帐将回归天房幔帐工厂进行妥善保管。

      关于伊斯兰艺术双年展

      德拉伊耶双年展基金会所举办的伊斯兰艺术双年展，为伊斯兰艺术领域的革新提供了一个综合性平台，为该领域的学习、研究及深入洞察创造了无可比拟的空间。该展览每两年举办一次，举办地点位于吉达阿卜杜勒 - 阿齐兹国王国际机场荣获“阿迦汗建筑奖”的西朝觐航站楼。几个世纪以来，吉达一直是文化交流的枢纽，也是数百万朝觐者前往麦加和麦地那的入境口岸，承载着重要的人文与历史意义。

      关于德拉伊耶双年展基金会

      沙特阿拉伯正在经历日新月异的变化，德拉伊耶历史遗迹也在焕发新的活力。基于此种特殊背景，由沙特文化大臣巴德尔·本·阿卜杜拉·本·法尔汉·阿勒沙特亲王殿下担任主席的德拉伊耶双年展基金会，在培育创意表达、培养人们对文化艺术的鉴赏力及其变革潜力的认知方面发挥着关键作用。该基金会立志成为终身学习的催化剂，通过提供参与蓬勃发展的当地艺术相关活动场景的机会来服务沙特社会。

      基金会的核心使命在于定期举办两届世界级当代艺术及伊斯兰艺术双年展，组织全年性的互动式教育项目，并负责监管德拉伊耶具有工业遗产特色的创意街区——JAX的“活化保育”工作，让该地区因具有创意性的文化和艺术焕发新的生机。

      在沙特阿拉伯处于变革与发展的这一历史时刻，德拉伊耶双年展基金会所举办的双年展不仅展示了全球诸多顶尖艺术家的作品，同时推动了沙特王国与国际社会之间的文化交流，促进双边互联互通，并进一步确立了沙特阿拉伯作为全球重要文化中心的地位。